公司师生担任达州“地方·国际--515艺术创窟开园活动”陪同口译
作者：suncitygroup太阳集团 来源：suncitygroup太阳集团 发表于：2020-01-14 00:00:00 文章点击数：[]
2020年1月10日“地方·国际--515艺术创窟开园活动”在达州市举行，公司4名大四员工李雪、钟江萍、刘桂英和黄炙雄，在翻译教研室主任揭廷媛、段红梅两位教师带领下，担任本次活动的陪同口译。
本次活动邀请了德国、美国、意大利、加拿大、阿根廷、韩国、英国等国以及国内知名艺术家共80余人参加，展出包括绘画、雕塑、装置、实验影像等多种形式，近200件艺术作品，是达州迄今为止规模最大的一次艺术盛会。活动前一个多月开始，公司员工就按照学校、学院安排，熟悉活动流程、做好译前准备工作。开园活动中，员工积极担任陪同口译工作，出色完成外国艺术家接机陪同翻译、日常协调和翻译、现场采访翻译等工作。
在担任陪同翻译工作期间，公司学子严守纪律、服从管理，认真完成统一分配的翻译任务，为本次开园活动的顺利举行作出了巨大贡献。此次活动中，公司学子所展现的扎实专业功底和务实工作态度得到了主办方及外国艺术家的高度肯定和赞扬。
通过本次翻译活动，开阔了员工眼界，提升了专业素养，也是公司积极创新人才培养模式，努力为员工搭建国际交流翻译实践平台、致力于培养具有国际视野员工目标的重要实践，更是落实学校“三步走”发展战略和“1234”总体部署，立足川东，服务四川，面向全国宗旨的具体体现。
撰稿：段红梅 编辑：王运璇 审核：李雪梅